{"id":50,"date":"2021-11-16T07:27:22","date_gmt":"2021-11-16T07:27:22","guid":{"rendered":"https:\/\/master.dev.loudzap.com\/?page_id=50"},"modified":"2026-11-05T08:56:10","modified_gmt":"2026-11-05T08:56:10","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/terrazbyz.com\/pt\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidade"},"content":{"rendered":"<p>A sua privacidade \u00e9 importante para n\u00f3s, por isso apresentamos-lhe este documento, que explica como os seus dados pessoais s\u00e3o recolhidos e utilizados neste website e lhe d\u00e1 a oportunidade de optar por n\u00e3o os partilhar, caso n\u00e3o esteja disposto a faz\u00ea-lo. Leia este documento com aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2>1. Quem \u00e9 o respons\u00e1vel pelos seus dados<\/h2>\n<p>O respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados pessoais tratados atrav\u00e9s deste website \u00e9 a Quinta do Zambujeiro, Produ\u00e7\u00e3o e Com\u00e9rcio de Vinhos, Unipessoal, Lda (NIF 504 498 827), que explora o hotel Terraz by Zambujeiro. Morada: Monte do Zambujeiro, 7150-343 Rio de Moinhos, Borba, Portugal. Email: <a href=\"mailto:info@quintadozambujeiro.com\">info@quintadozambujeiro.com<\/a>.<\/p>\n<h2>2. Que informa\u00e7\u00f5es recolhemos<\/h2>\n<p>Podemos solicitar informa\u00e7\u00f5es de identifica\u00e7\u00e3o pessoal quando nos contacta atrav\u00e9s do formul\u00e1rio deste website, nos escreve ou pede informa\u00e7\u00f5es sobre uma estadia ou uma prova de vinhos. Atrav\u00e9s do formul\u00e1rio de contacto recolhemos o seu nome, o endere\u00e7o de email, o n\u00famero de telefone (opcional) e a mensagem que escreve. Cabe ao utilizador decidir se pretende prosseguir com qualquer atividade que exija estas informa\u00e7\u00f5es. Caso n\u00e3o pretenda fornec\u00ea-las, \u00e9 poss\u00edvel que n\u00e3o consiga prosseguir ou concluir o seu pedido.<\/p>\n<p>Quando visita o nosso website, recolhemos tamb\u00e9m informa\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, como o seu endere\u00e7o IP e o nome de dom\u00ednio. Estas informa\u00e7\u00f5es, juntamente com os dados que fornece, ajudam-nos a melhorar as suas visitas.<\/p>\n<p>As reservas n\u00e3o s\u00e3o feitas neste website. Os bot\u00f5es &#8220;Reservar&#8221; levam-no ao motor de reservas online (ver sec\u00e7\u00e3o 4), onde s\u00e3o recolhidos os dados que introduz para a sua reserva.<\/p>\n<h2>3. Para que utilizamos as suas informa\u00e7\u00f5es e com que fundamento<\/h2>\n<p>As informa\u00e7\u00f5es recolhidas no nosso website s\u00e3o utilizadas da seguinte forma:<\/p>\n<ul>\n<li>Para responder aos seus pedidos e pedidos de informa\u00e7\u00e3o, incluindo sobre estadias e provas de vinhos (dilig\u00eancias pr\u00e9-contratuais a seu pedido e o nosso interesse leg\u00edtimo em responder-lhe);<\/li>\n<li>Para gerir a reserva e a estadia dos nossos h\u00f3spedes e cumprir as obriga\u00e7\u00f5es legais aplic\u00e1veis ao alojamento, como o registo de h\u00f3spedes e a fatura\u00e7\u00e3o (execu\u00e7\u00e3o de um contrato e obriga\u00e7\u00e3o legal);<\/li>\n<li>Para nos ajudar a melhorar o nosso servi\u00e7o e os nossos conte\u00fados e para o ajudar a encontrar rapidamente informa\u00e7\u00f5es no nosso website, com uma melhor experi\u00eancia de utiliza\u00e7\u00e3o (o nosso interesse leg\u00edtimo);<\/li>\n<li>Para manter o website seguro (o nosso interesse leg\u00edtimo);<\/li>\n<li>Para instalar cookies que n\u00e3o s\u00e3o estritamente necess\u00e1rios, apenas se os aceitar (o seu consentimento). Consulte a nossa <a href=\"\/pt\/politica-de-cookies\/\">Pol\u00edtica de cookies<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Quem tem acesso \u00e0s suas informa\u00e7\u00f5es pessoais e em que medida<\/h2>\n<p>Para garantir a seguran\u00e7a das suas informa\u00e7\u00f5es pessoais, estas s\u00f3 s\u00e3o armazenadas numa rede segura, a que s\u00f3 pode aceder um n\u00famero limitado de pessoas com direitos de acesso especiais, que respeitam e mant\u00eam a natureza confidencial destas informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Apesar de tomarmos todas as medidas e prote\u00e7\u00f5es, haver\u00e1 sempre o risco de as suas informa\u00e7\u00f5es poderem ser intercetadas e utilizadas por terceiros fora do nosso controlo. Nunca venderemos, trocaremos ou transferiremos as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais, sob qualquer forma, a terceiros subcontratados, exceto quando for necess\u00e1rio um servi\u00e7o adicional em seu nome. Neste caso, exigimos que esta informa\u00e7\u00e3o pessoal seja utilizada apenas em nome do servi\u00e7o solicitado \u00e0 Quinta do Zambujeiro. Em qualquer altura, pode optar por n\u00e3o partilhar as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais com terceiros. Este pedido pode ser feito por email ou atrav\u00e9s do nosso website.<\/p>\n<p>Os terceiros envolvidos neste website s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Motor de reservas online (SiteMinder).<\/strong> Ao clicar em &#8220;Reservar&#8221; sai deste website. A reserva \u00e9 feita no motor de reservas, que trata os dados que introduz ao abrigo da sua pr\u00f3pria pol\u00edtica de privacidade.<\/li>\n<li><strong>Google Maps.<\/strong> Os mapas deste website s\u00e3o fornecidos pela Google, que pode receber o seu endere\u00e7o IP e informa\u00e7\u00f5es do dispositivo quando um mapa \u00e9 carregado, ao abrigo da pol\u00edtica de privacidade da Google.<\/li>\n<li><strong>Alojamento e manuten\u00e7\u00e3o do website.<\/strong> Os nossos prestadores de alojamento e manuten\u00e7\u00e3o tratam dados por nossa conta, apenas para esse fim.<\/li>\n<li><strong>Autoridades p\u00fablicas,<\/strong> quando a lei o exigir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alguns destes prestadores podem tratar dados fora do Espa\u00e7o Econ\u00f3mico Europeu. Quando tal acontece, aplicam-se as garantias previstas no RGPD, descritas na pol\u00edtica de privacidade de cada prestador. Sugerimos que leia os termos e a pol\u00edtica de privacidade de cada um destes terceiros.<\/p>\n<h2>5. Durante quanto tempo conservamos as suas informa\u00e7\u00f5es<\/h2>\n<p>Dependendo do tipo de informa\u00e7\u00e3o, podemos armazenar estes dados de 1 sess\u00e3o a 6 meses. Os dados que a lei nos obriga a conservar, por exemplo para o registo de h\u00f3spedes, a fatura\u00e7\u00e3o e fins fiscais, s\u00e3o conservados pelo prazo que a lei exigir.<\/p>\n<h2>6. Os seus direitos<\/h2>\n<p>Ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD), tem o direito de aceder aos seus dados pessoais, de os corrigir ou apagar, de limitar o seu tratamento ou de se opor a ele, e de os receber num formato estruturado e de uso corrente. Quando o tratamento se baseia no seu consentimento, pode retir\u00e1-lo a qualquer momento, sem comprometer o tratamento feito antes.<\/p>\n<p>Para rever, alterar ou eliminar as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais, ou para exercer qualquer destes direitos, envie-nos um email ou contacte-nos em qualquer altura (ver sec\u00e7\u00e3o 9). Ap\u00f3s verifica\u00e7\u00e3o da sua identidade, alteraremos ou apagaremos as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais conforme solicitado. Responderemos no prazo de um m\u00eas.<\/p>\n<p>Se considerar que os seus dados n\u00e3o foram tratados corretamente, pode ainda apresentar queixa \u00e0 autoridade portuguesa de prote\u00e7\u00e3o de dados, a Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (CNPD), em <a href=\"https:\/\/www.cnpd.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.cnpd.pt<\/a>.<\/p>\n<h2>7. Cookies<\/h2>\n<p>Este website utiliza cookies. Pode saber o que s\u00e3o, quais utilizamos e como os aceitar ou recusar na nossa <a href=\"\/pt\/politica-de-cookies\/\">Pol\u00edtica de cookies<\/a>.<\/p>\n<h2>8. Links para websites de terceiros<\/h2>\n<p>Caso tenhamos no nosso website links para websites de terceiros que lhe forne\u00e7am informa\u00e7\u00f5es, como as nossas p\u00e1ginas de redes sociais e o website da Quinta do Zambujeiro, sugerimos que leia a respetiva pol\u00edtica de privacidade e de cookies, uma vez que a Quinta do Zambujeiro, Produ\u00e7\u00e3o e Com\u00e9rcio de Vinhos, Unipessoal, Lda n\u00e3o pode ser responsabilizada pelo conte\u00fado e pelas atividades dessas empresas.<\/p>\n<h2>9. Contacte-nos<\/h2>\n<p>Para quaisquer quest\u00f5es relativas a esta Pol\u00edtica de Privacidade, ou para apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o, contacte-nos atrav\u00e9s de um dos meios abaixo indicados:<\/p>\n<p>Quinta do Zambujeiro, Produ\u00e7\u00e3o e Com\u00e9rcio de Vinhos, Unipessoal, Lda<br \/>Monte do Zambujeiro<br \/>7150-343 Rio de Moinhos, Borba<br \/>Portugal<br \/>E-mail <a href=\"mailto:info@quintadozambujeiro.com\">info@quintadozambujeiro.com<\/a><\/p>\n<h2>10. Altera\u00e7\u00f5es a esta pol\u00edtica<\/h2>\n<p>Reservamo-nos o direito de fazer quaisquer altera\u00e7\u00f5es ou atualiza\u00e7\u00f5es a esta pol\u00edtica, seja por altera\u00e7\u00f5es na legisla\u00e7\u00e3o ou para cobrir novos desenvolvimentos. Solicitamos-lhe que a consulte regularmente, uma vez que essas altera\u00e7\u00f5es podem afet\u00e1-lo enquanto visitante do nosso website.<\/p>\n<p><em>Esta pol\u00edtica foi atualizada pela \u00faltima vez em <span class=\"tz-date\">5 de novembro de 2026<\/span>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Your privacy is important to us, so we present you this document, which explains how your personal data is collected and used on this website and gives you the opportunity to opt out if you are not willing to share it. Please read it carefully. 1. Who is responsible for your data The controller of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-50","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terrazbyz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terrazbyz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/terrazbyz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrazbyz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrazbyz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/terrazbyz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1746,"href":"https:\/\/terrazbyz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions\/1746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terrazbyz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}